Fringilo piquiagudo
Acanthidops bairdi

Camaleon, gavilan bicolor
Accipiter bicolor

Camaleon, gavilan de Cooper
Accipiter cooperii

Camaleon, gavilan pajarero
Accipiter striatus

Camaleon, gavilan enano
Accipiter superciliosus

Alzacolita, piririza, tigüiza, andarrios maculado
Actitis macularius

Lechucita parda
Aegolius ridgwayi

Garza pechicastaña
Agamia agami

Sargento, tordo sargento
Agelaius phoeniceus

Sabanero rojizo
Aimophila rufescens

Rascon cafe
Amaurolimnas concolor

Colibri, gorrion, amazilia pechiazul
Amazilia amabilis

Colibri hibrido
Amazilia bangsi

Colibri, gorrion, amazilia manglera
Amazilia boucardi

Colibri, gorrion, amazilia pechiblanca
Amazilia candida

Colibri, gorrion, amazilia corona de berilo
Amazilia decora

Gorrion, amazilia vientriblanca
Amazilia edward

Colibri, gorrion, amazilia canela
Amazilia rutila

Colibri, gorrion, amazilia culiazul
Amazilia saucerottei

Colibri, gorrion, amazilia rabirrufa
Amazilia tzacatl

Kan-kan, lora, loro frentiblanco
Amazona albifrons

Lora, lora de nuca amarilla
Amazona auropalliata

Lora, lora copete rojo, loro frentirrojo
Amazona autumnalis

Lora, lora copete negro, loro verde
Amazona farinosa

Loro real, lora
Amazona ochrocephala

Pico de plata, cacique picoplata
Amblycercus holosericeus

Sabanero colicorto
Ammodramus savannarum

Pato aguja, aninga
Anhinga anhinga

Tiñosa comun
Anous stolidus

Colibri, gorrion, manguito pechiverde
Anthracothorax prevostii

Bisbita norteamericano
Anthus rubescens

Chotacabras sombrio
Antrostomus saturatus

Lapa verde, guacamayo verde mayor
Ara ambiguus

Guacamaya, lapa colorada, lapa roja, guacamayo rojo
Ara macao

Chirincoco, cocaleca, pone-pone, pompone, rascon cuelligris
Aramides albiventris

Chirincoco, cocaleca, pone-pone, pompone, rascon cuelligris
Aramides axillaris

correa, garza morena, carao
Aramus guarauna

Colibri, gorrion, colibri garganta de rubi
Archilochus colubris

Garza, garza real
Ardea alba

Garza ceniza, garzon, garzon azulado
Ardea herodias

Vuelvepiedras rojizo
Arenaria interpres

Pico de oro, pico rojo, pinzon piquinaranja
Arremon aurantiirostris

Salton cabecicastaño
Arremon brunneinucha

Salton cabecinegro
Arremon costaricensis

Pinzon barrenquero
Arremon crassirostris

Pinzon cabecilistado
Arremonops conirostris

Pinzon aceitunado
Arremonops rufivirgatus

Lechuza orejuda
Asio clamator

Come puntas, purisco
Atlapetes albinucha

Atila lomiamarilla
Attila spadiceus

Curre, curre verde, tucancillo verde, tucan
Aulacorhynchus prasinus

Trepamusgo rayado
Automolus subulatus

Porron menor
Aythya affinis

Porron collarejo
Aythya collaris

Tangara de costados negros
Bangsia arcaei

Bobo, pajaro bobo, momoto canelo mayor
Baryphthengus martii

Reinita coronidorada
Basileuterus culicivorus

Reinita carinegra
Basileuterus melanogenys

Reinita cabecilistada
Basileuterus melanotis

Reinita cabecicastaña, reinita de cafetal
Basileuterus rufifrons

Ampelis americano
Bombycilla cedrorum

Mirasol, puncus, avetoro neotropical
Botaurus pinnatus

Catano, zapoyolito, perico, periquito barbinaranja
Brotogeris jugularis

Garza, garza del ganado, garza vaquera, garcilla bueyera
Bubulcus ibis

Alcaravan, alcaravan americano
Burhinus bistriatus

Gavilan pescador, gavilan de cienega
Busarellus nigricollis

Gavilan, gavilan colifajeado
Buteo albonotatus

Gavilan, gavilan colicorto
Buteo brachyurus

Gavilan Valdivia, gavilan colirrojo
Buteo jamaicensis

Gavilan, gavilan pollero, gavilan gris
Buteo nitidus

Gavilan, gavilan pollero, gavilan gris
Buteo plagiatus

Gavilan, gavilan pollero, gavilan aludo
Buteo platypterus

Gavilan, gavilan de Swainson
Buteo swainsoni

Gavilan cangrejero
Buteogallus anthracinus

Gabilan sabanero
Buteogallus meridionalis

Gavilan cangrejero
Buteogallus subtilis

Chocuaco, martin peña, garcilla verde
Butorides virescens

Pico de plata, plio, cacique lomiescarlata
Cacicus uropygialis

Pato perulero, pato real
Cairina moschata

Becacina, patudo, correlimos de Baird
Calidris bairdii

Patudo, becacina, correlimos occidental
Calidris mauri

Becacina, patudo, correlimos menudo, menudillo
Calidris minutilla

Zarceta, praderito pechianteado
Calidris subruficollis

Chorlito de rompientes
Calidris virgata

Colibri, gorrion, estrellita gorgimorada
Calliphlox bryantae

Piapia azul, urraca, urraca copetona
Calocitta formosa

Carpintero cabeza roja, carpintero chiricano, dos golpes, carpintero picoplata
Campephilus guatemalensis

Mosquerito chillon
Camptostoma imberbe

Mosquerito silbador
Camptostoma obsoletum

Colibri, gorrion, ala de sable violaceo
Campylopterus hemileucurus

Trepador pico de hoz
Campylorhamphus pusillus

Chico piojo, saltapiñuelas, soterre nuquirrufo, botijon
Campylorhynchus rufinucha

Soterre matraquero
Campylorhynchus zonatus

Soterre de Panamá
Cantorchilus elutus

Chinchirigui, soterre chinchirigi
Cantorchilus modestus

Soterre pechibarreteado
Cantorchilus semibadius

Soterre pechirrayado
Cantorchilus thoracicus

Soterre de Zeledon
Cantorchilus zeledoni

Mosquerito amarillo
Capsiempis flaveola

Cargahuesos, quebrantahuesos, querque, caracara cargahuesos
Caracara cheriway

Reinita pechirrayada
Cardellina canadensis

Reinita gorrinegra
Cardellina pusilla

Cotinga nivosa
Carpodectes nitidus

Picogrueso carinegro, sarapiqueña
Caryothraustes poliogaster

Noneca, viuda, zonchiche, zoncho, zopilote, zopilote cabecirrojo
Cathartes aura

Noneca, zopilote, zopilote cabecigualdo
Cathartes burrovianus

Inglesito, jilguerito, zorzal piquianaranjado
Catharus aurantiirostris

Zorzal gorgirrojizo
Catharus frantzii

Arremendado, jilguerillo, zorzal sombrio
Catharus fuscater

Cuitiento, zorzal piquinegro
Catharus gracilirostris

Zorzal cabecinegro
Catharus mexicanus

Zorzal carigris
Catharus minimus

Zorzal de Swainson
Catharus ustulatus

Carpintero canelo
Celeus loricatus

Pajaro danta, pajaro-sombrilla cuellinudo
Cephalopterus glabricollis

Sargento, saltarin cabecirrojo
Ceratopipra mentalis

Colibri, gorrion, colibri patirrojo
Chalybura urochrysia

Pava negra
Chamaepetes unicolor

Turillo, chorlitejo collarejo
Charadrius collaris

Chorlito, turillo, chorlitejo patinegro
Charadrius nivosus

Chorlito, turillo, chorlitejo semipalmado
Charadrius semipalmatus

Pijije, tildio, chorlitejo tildio, chorlitejo de dos collares
Charadrius vociferus

Toledo
Chiroxiphia lanceolata

Toledo, saltarin toledo
Chiroxiphia linearis

Fumarel, charrancito negro
Chlidonias niger

Martin pescador enano
Chloroceryle aenea

Martin pescador, martin pescador amazonico
Chloroceryle amazona

Martin pescador, martin pescador verde
Chloroceryle americana

Martin pescador ventrirrufo
Chloroceryle inda

Rey de trepadores, rey del mar, mielero verde
Chlorophanes spiza

Rey de rualdo, rualdo, clorofonia cejidorada
Chlorophonia callophrys

Tangara de monte orejuda
Chlorospingus flavopectus

Tangara de monte cejiblanca
Chlorospingus pileatus

Colibri, gorrion, esmeralda jardinera
Chlorostilbon assimilis

Colibri, gorrion, esmeralda rabihorcada
Chlorostilbon canivetii

Tangara aceitunada, tangara de Carmiol, Olive Tanager
Chlorothraupis carmioli

Gavilan piquiganchudo
Chondrohierax uncinatus

Gavilan, añapero menor
Chordeiles acutipennis

Añapero zumbon, cuyeo
Chordeiles minor

Tangara negro y dorado
Chrysothlypis chrysomelas

Lechuza, lechuza blanco y negro
Ciccaba nigrolineata

Hu de leon, lechuza, lechuza cafe
Ciccaba virgata

Cigueña, garzon
Ciconia maguari

Mirlo acuatico plomizo
Cinclus mexicanus

Guachipelin, soterre sabanero
Cistothorus platensis

Cocoha, tortolita azulada
Claravis pretiosa

Hojarasquero rojizo
Clibanornis rubiginosus

Cuclillo piquigualdo
Coccyzus americanus

Cuclillo de antifaz, cuclillo de orejinegro
Coccyzus minor

Cuaca, chocuaco, pico-cuchara
Cochlearius cochlearius

Pinchaflor, Santa Maria, Santa Marta, Reinita mielera
Coereba flaveola

Carpintero verde dorado
Colaptes rubiginosus

Colibri, gorrion, colibri orejiviolaceo verde
Colibri cyanotus

Colibri, gorrion, colibri orejiviolaceo pardo
Colibri delphinae

Codorniz crestada
Colinus cristatus

Mosquero coludo
Colonia colonus

Paloma de Castilla, paloma domestica
Columba livia

San Juan, tortolita colilarga
Columbina inca

Palomita, tortolita, tortolita comun
Columbina passerina

Palomita colorada, tortolita, tortolita colorada, tortolita rojiza
Columbina talpacoti

Pibi tropical
Contopus cinereus

Pibi boreal
Contopus cooperi

Pibi sombrio
Contopus lugubris

Pibi ocraceo
Contopus ochraceus

Pibi oriental
Contopus virens

Gallinazo, zoncho, zopilote, zopilote negro
Coragyps atratus

Saltarin
Corapipo altera

Cotinga linda
Cotinga amabilis

Cotinga turquesa
Cotinga ridgwayi

Colaespina carirroja
Cranioleuca erythrops

Granadera, pavon, pavon grande
Crax rubra

Gaviota de Galapagos
Creagrus furcatus

Tijo, tinco, zopilotillo, garrapatero piquiliso
Crotophaga ani

Garrapaero mayor, tijo
Crotophaga major

Tijo, zopilotillo, garrapatero piquiestriado
Crotophaga sulcirostris

congolona, gongolona, perdiz, tinamu canelo
Crypturellus cinnamomeus

Congolona, gallinita de monte, gongolona, yerre, tinamu chico
Crypturellus soui

Picudo, trepador, tucuso, mielero patirrojo
Cyanerpes cyaneus

Patiamarillo, picudo, trepador, mielero luciente
Cyanerpes lucidus

Picogrueso negro azulado
Cyanocompsa cyanoides

Urraca pechinegra
Cyanocorax affinis

Urraca gorgiplateada
Cyanolyca argentigula

Piapia de montaña, urraca de toca celeste
Cyanolyca cucullata

Vireon cejirrufo
Cyclarhis gujanensis

Batara lineado
Cymbilaimus lineatus

Soterre canoro
Cyphorhinus phaeocephalus

Mielero azulejo
Dacnis cayana

Mielero celeste y negro
Dacnis venusta

Trepador alirrubio
Dendrocincla anabatina

Trepador pardo
Dendrocincla fuliginosa

Trepador rojizo
Dendrocincla homochroa

Trepador vientribarreteado
Dendrocolaptes picumnus

Trepador barreteado
Dendrocolaptes sanctithomae

Guichiche, piche, pichiche, pijije comun
Dendrocygna autumnalis

Pijije canelo
Dendrocygna bicolor

Chirrascua, chirrascuasa, perdiz montañera
Dendrortyx leucophrys

Pinchaflor plomizo
Diglossa plumbea

Colibri, gorrion, colicerda verde
Discosura conversii

Pius, tordo cantor
Dives dives

Saltarin coroniblanco
Dixiphia pipra

Tordo arrocero
Dolichonyx oryzivorus

Colibri, gorrion, pico de lanza frentiverde
Doryfera ludovicae

Cuclillo faisan
Dromococcyx phasianellus

Carpintera, carpinterillo, carpintero pardo
Dryobates fumigatus

Carpintero serranero, carpintero velloso
Dryobates villosus

Carpintero lineado
Dryocopus lineatus

Pajaro-gato gris
Dumetella carolinensis

Batarito cabecigris
Dysithamnus mentalis

Batarito coronipunteado
Dysithamnus puncticeps

Batarito estriado
Dysithamnus striaticeps

Garza, garceta azul
Egretta caerulea

Garceta rojiza, garza
Egretta rufescens

Garza, gaceta nivosa
Egretta thula

Garza, garceta tricolor
Egretta tricolor

Elainia sabanera
Elaenia chiriquensis

Bobillo, copetoncillo, tontillo, elainia copetona
Elaenia flavogaster

Bobillo, tontillo, elainia montañera
Elaenia frantzii

Gavilan tijerilla, tijerilla, elanio tijereta
Elanoides forficatus

Gavilancillo, gavilan bailarin, elanio coliblanco
Elanus leucurus

Momoto, Bobo
Electron carinatum

Momoto piquiancho
Electron platyrhynchum

Colibri, gorrion, esmeralda coliblanca
Elvira chionura

Colibri, gorrion, esmeralda de coronilla cobriza
Elvira cupreiceps

Mosquerito cabecinegro
Empidonax atriceps

Mosquerito amarillento
Empidonax flavescens

Mosquerito vientriamarillo
Empidonax flaviventris

Mosquerito chebec
Empidonax minimus

Mosquerito de Traill
Empidonax traillii

Barbudo cabecirrojo
Eubucco bourcierii

Tangara cabecigris
Eucometis penicillata

Coco, ibis blanco
Eudocimus albus

Colibri, gorrion, colibri magnifico
Eugenes spectabilis

Bobo, pajaro bobo, momoto cejiceleste
Eumomota superciliosa

Gorrion, colibri, colibri colirrayado
Eupherusa eximia

Colibri, gorrion, colibri pechinegro
Eupherusa nigriventris

Agi¼io, monjita fina, eufonia gargantinegra
Euphonia affinis

Aguio, barranquilla, eufonia gorricanela
Euphonia anneae

Aguio, caciquita, monjita, eufonia capuchiceleste
Euphonia elegantissima

Agi¼io, eufonia olivacea
Euphonia gouldi

Aguio, caciquita, eufonia gorgiamarilla
Euphonia hirundinacea

Aguio, barranquillo, eufonia vientrirrojiza
Euphonia imitans

Agi¼io, monjita, eufonia coroniamarilla
Euphonia luteicapilla

Agi¼io, canaria, eufonia menuda
Euphonia minuta

Catano, periquito, zapoyol, perico frentinaranja
Eupsittula canicularis

Perico, perico azteco
Eupsittula nana

Perico carisucio
Eupsittula pertinax

ave canasta, gallina de agua, sol y luna, pavito de agua, garza del sol
Eurypyga helias

Colibri, gorrion, pico de hoz
Eutoxeres aquila

Halcon peregrino
Falco peregrinus

Halcon cuelliblanco
Falco rufigularis

Klis-klis, camaleon, cernicalo americano
Falco sparverius

Colibri, gorrion, jacobino nuquiblanco
Florisuga mellivora

Gallito de selva, gallito hormiguero carinegro
Formicarius analis

Gallito hormiguero cabecinegro
Formicarius nigricapillus

Tijereta de mar, zopilote de mar, rabihorcado magno
Fregata magnificens

Focha americana
Fulica americana

Gorrion de montaña, jacamar rabirrufo
Galbula ruficauda

Becada, becacina comun
Gallinago delicata

Gallineta, polla de agua, gallareta frentirroja
Gallinula chloropus

Elanio perlado
Gampsonyx swainsonii

Reinita enlutada
Geothlypis philadelphia

Antifacito coronigris
Geothlypis poliocephala

Antifacito norteño
Geothlypis trichas

Paloma-perdiz rojiza
Geotrygon montana

Gavilan, gavilan ranero
Geranospiza caerulescens

Cuatro ojos, majafierro, mochuelo comun
Glaucidium brasilianum

Lechuza, mochuelo montañero
Glaucidium costaricanum

Lechuza, mochuelo
Glaucidium griseiceps

Trepadorcito pico de cuña
Glyphorhynchus spirurus

Tororoi dorsiescamado
Grallaria guatimalensis

Tororoi piquigualdo
Grallaricula flavirostris

Palomita del Espiritu Santo, charran blanco
Gygis alba

Hormiguero calvo
Gymnocichla nudiceps

Hormguero bicolor
Gymnopithys bicolor

Tangara hormiguera carinegra
Habia atrimaxillaris

Tangara hormiguera gorgirroja
Habia fuscicauda

Soldadito, ostrero americano
Haematopus palliatus

Polluela pechiamarilla
Hapalocrex flaviventer

Gavilan, gavilan gorgirrayado
Harpagus bidentatus

Colibri, gorrion, brillante frentiverde
Heliodoxa jacula

Colibri, gorrion, colibri pochotero
Heliomaster constantii

Colibri, gorrion, colibri piquilargo
Heliomaster longirostris

perrito de agua, toboba, pato cantil
Heliornis fulica

Colibri, gorrion, colibri picopunzon
Heliothryx barroti

Soterre de selva pechigris
Henicorhina leucophrys

Soterre de selva pechiblanco
Henicorhina leucosticta

Guaco
Herpetotheres cachinnans

Soldadito, cigüeñuela cuellinegra
Himantopus mexicanus

Golondrina, golondrina tijereta
Hirundo rustica

Colibri, gorrion, colibri colidorado
Hylocharis eliciae

Zorzal de bosque
Hylocichla mustelina

Momoto enano
Hylomanes momotula

Toroide pechicanelo
Hylopezus dives

Tororoi pechilistado
Hylopezus perspicillatus

Hormiguero moteado
Hylophylax naevioides

Reinita grande
Icteria virens

Bolsero dorso dorado
Icterus chrysater

Cacicon, cacique naranjero (hembras), cacique veranero (machos)
Icterus galbula

Chiltote, chiltotel, chorcha (zonas norte y central), bolsero coliamarillo
Icterus mesomelas

Bolsero, chorcha, chiltote, chocholpia, cholpia (peninsula nicoyana, sobre todo
Icterus pectoralis

Cacique amarillo (zona caribeña), bolsero capuchinegro
Icterus prosthemelas

Bolsero, chorcha, chiltote (Guanacaste, principalmente en la peninsula), bolsero dorsilistado
Icterus pustulatus

Cacique ahumado, cacique cafe (zona central), bolsero castaño
Icterus spurius

Galan sin ventura, veterano, jabiru
Jabiru mycteria

Jacamar grande
Jacamerops aureus

Cirujano, gallito de agua, mulita, jacana centroamericana
Jacana spinosa

Junco paramero
Junco vulcani

Colibri, gorrion, colibri cabeciazul
Klais guimeti

Colibri, gorrion, colibri montañes gorgimorado
Lampornis calolaemus

Colibri, gorrion, colibri montañes gorgimorado, colibrí garganta blanca
Lampornis castaneoventris

Colibri, gorrion, colibri montañes ventriblanco
Lampornis hemileucus

Tangara piquiganchuda
Lanio leucothorax

Plañidera moteada
Laniocera rufescens

Charran inca
Larosterna inca

Gavión atlántico, gaviota
Larus marinus

Freidora, huevo frito, polluela gargantiblanca
Laterallus albigularis

Mosquero pirata
Legatus leucophaius

Tordo pechirrojo
Leistes militaris

Trepador cabecirrayado
Lepidocolaptes souleyetii

Colibri, gorrion, colibri garganta de zafiro
Lepidopyga coeruleogularis

Saltarin coroniceleste
Lepidothrix coronata

Yure, coliblanca
Leptotila verreauxi

Gaviota, gaviota reidora
Leucophaeus atricilla

Gaviota de Franklin
Leucophaeus pipixcan

Gavilan dorsiplomizo
Leucopternis semiplumbeus

Agujeta silbona, agujeta piquilarga
Limnodromus scolopaceus

Monjita Tricolor
Lonchura malacca

Colibri, gorrion, coqueta crestiblanca
Lophornis adorabilis

Colibri, gorrion, coqueta crestinegra
Lophornis helenae

Lechuza, buho penachudo
Lophostrix cristata

Mosquerito de yelmo
Lophotriccus pileatus

Buco barbon
Malacoptila panamensis

Hombrecillo, saltarin cuellinaranja
Manacus aurantiacus

Bailarin, saltarin cuelliblanco
Manacus candei

Zarceta, pato calvo
Mareca americana

Subepalo rojizo
Margarornis rubiginosus

Martin pescador, martin pescador norteño
Megaceryle alcyon

Martin pescador, martin pescador collarejo
Megaceryle torquatus

Pecho amarillo, mosqueron picudo
Megarynchus pitangua

Estucuru, sorococa, lechucita neotropical
Megascops choliba

Estucuru, sorococa, lechucita serranera
Megascops clarkii

Lechuza, estucuru, sorococa, lechucita sabanera
Megascops cooperi

Estucuru, sorococa, lechucita vermiculada
Megascops guatemalae

Carpinterito nuquidorado
Melanerpes chrysauchen

Carpintero careto
Melanerpes formicivorus

Carpintero, carpintero de Hoffmann
Melanerpes hoffmannii

Carpintero, pajaro carpintero, carpinterito carinegro
Melanerpes pucherani

Carpinterito nuquirrojo
Melanerpes rubricapillus

Mercenario, rey de come maiz, pinzon cafetalero
Melozone cabanisi

Cuatro ojos, pinzon orejiblanco
Melozone leucotis

Coco negro, ibis verde
Mesembrinibis cayennensis

Halcon de monte collarejo
Micrastur semitorquatus

Colibri, gorrion, copete de nieve
Microchera albocoronata

Monjito rayado
Micromonacha lanceolata

Hormiguerito alipunteado
Microrhopias quixensis

Caracara cabecigualdo
Milvago chimachima

Sinsonte tropical
Mimus gilvus

Mosquerito aceitunado
Mionectes oleagineus

Mosquerito ojimanchado
Mionectes olivaceus

Mosquerito moñudo
Mitrephanes phaeocercus

Tangara carinegruzca
Mitrospingus cassinii

Reinita trepadora
Mniotilta varia

Pius, vaquero ojirrojo
Molothrus aeneus

Bobo, pajaro bobo, momoto comun
Momotus lessonii

Julio, monja frentiblanca
Monasa morphoeus

Guia leon, horera, cuclillo sabanero
Morococcyx erythropygius

Gavilan, gavilan pechinegro
Morphnarchus princeps

Jilguero, solitario carinegro
Myadestes melanops

Cigueña, garzon, guairon, sargento, cigueñon
Mycteria americana

Copeton viajero
Myiarchus crinitus

Copeton de Nutting
Myiarchus nuttingi

Copeton colipardo
Myiarchus panamensis

Bobillo, copeton crestioscuro
Myiarchus tuberculifer

Copeton crestipardo
Myiarchus tyrannulus

Mosquerito colinegro
Myiobius atricaudus

Candelita pechinegra
Myioborus miniatus

Amigo de hombre, candelita collareja
Myioborus torquatus

Pecho amarillo, mosquero ventridorado
Myiodynastes hemichrysus

Pecho amarillo, mosquero vientriazufrado
Myiodynastes luteiventris

Mosquero listado
Myiodynastes maculatus

Mosquerito colicorto
Myiornis atricapillus

Mosquero alirufo
Myiozetetes cayanensis

Pecho amarillo, mosquero cabecigris
Myiozetetes granadensis

Pecho amarillo, mosquero cejiblanco
Myiozetetes similis

Hormiguero
Myrmeciza exsul

Hormiguero alimaculado
Myrmeciza laemosticta

Hormiguero inmaculado
Myrmeciza zeledoni

Hormiguerito flanquiblanco
Myrmotherula axillaris

Hormiguerito pizarroso
Myrmotherula schisticolor

Polluela piquirroja
Neocrex erythrops

Cuco hormiguero
Neomorphus geoffroyi

Buco collarejo
Notharchus hyperrhynchus

Buco pinto
Notharchus tectus

Gallina de monte, gongolona, tinamu serrano
Nothocercus bonapartei

Cherela, zarceta, zarapito trinador
Numenius phaeopus

Martinete cabecipinto
Nyctanassa violacea

Bruja, leona, nictibio grande
Nyctibius grandis

Pajaro estaca, pajaro palo, nictibio comun
Nyctibius griseus

Pajaro Estaca
Nyctibius jamaicensis

Chocuaco, martinete coroninegro
Nycticorax nycticorax

Cuyeo, pucuyo, tapacaminos comun
Nyctidromus albicollis

Corcorovado, codorniz carirroja
Odontophorus gujanensis

Codorniz, codorniz moteada o pintada
Odontophorus guttatus

Gallinita de monte, chirrascua, codorniz pechinegra
Odontophorus leucolaemus

Chirrascua, gallinita, codorniz orejinegra
Odontophorus melanotis

Piquitorcido norteño
Oncostoma cinereigulare

Mosquero real
Onychorhynchus coronatus

Reinita garganta de fuego
Oreothlypis gutturalis

Reinita verdilla
Oreothlypis peregrina

Chachalaca, pavita, chachalaca cabecigris, pajuila
Ortalis cinereiceps

Picoagudo
Oxyruncus cristatus

Pato zambullidor grande
Oxyura jamaicensis

Cabezon plomizo
Pachyramphus aglaiae

Cabezon canelo
Pachyramphus cinnamomeus

Cabezon aliblanco
Pachyramphus polychopterus

Cabezon ondeado
Pachyramphus versicolor

Verdillo menudo
Pachysylvia decurtata

Gavilan pescador, aguila pescadora
Pandion haliaetus

Colibri, gorrion, colibri garganta de fuego
Panterpe insignis

Gavilan alicastaño
Parabuteo unicinctus

Rascon
Pardirallus maculatus

Menea cola, tordo de agua, reinita acuatica piquigrande
Parkesia motacilla

Menea cola, tordo de agua, reinita acuatica norteña
Parkesia noveboracensis

Setillero, gorrion comun
Passer domesticus

Picogrueso azul, alondra
Passerina caerulea

Siete colores
Passerina ciris

Indris, viudita
Passerina cyanea

Morada, torcaza, paloma colorada
Patagioenas cayennensis

Paloma collareja, torcaza
Patagioenas fasciata

Morada, paloma morada, torcaza, paloma piquirroja
Patagioenas flavirostris

Morada, paloma morada, paloma escamosa
Patagioenas speciosa

Morada, torcaza, paloma rojiza
Patagioenas subvinacea

Pava, pava granadera, pava crestada
Penelope purpurascens

Golondrina
Petrochelidon pyrrhonota

Sabanero pechianteado
Peucaea botterii

Albarda nueva, ratoncillo, sabanero cabecilistado
Peucaea ruficauda

Salton patigrande
Pezopetes capitalis

Hormiguero ocelado
Phaenostictus mcleannani

Colibri, gorrion, colibri pechiescamado
Phaeochroa cuvierii

Rabijunco colirrojo
Phaethon rubricauda

Colibri, gorrion, ermitaño verde
Phaethornis guy

Colibri, gorrion, ermitaño colilargo
Phaethornis longirostris

Colibri, gorrion, ermitaño enano
Phaethornis striigularis

Capulinero negro y amarillo
Phainoptila melanoxantha

Pato de agua, pato chancho, cormoran neotropical
Phalacrocorax brasilianus

Falaropo tricolor, falaropo de Wilson
Phalaropus tricolor

Quetzal
Pharomachrus mocinno

Calandria
Pheucticus ludovicianus

Semillero, maicero
Pheucticus tibialis

Soterre vientrinegro
Pheugopedius fasciatoventris

Soterre pechimoteado
Pheugopedius maculipectus

Soterre carimoteado
Pheugopedius rutilus

Trepamusgo rojizo
Philydor rufum

Albatros de las Galápagos
Phoebastria irrorata

Bobo chizo, cuco ardilla
Piaya cayana

Carpinterito alirrufo
Piculus simplex

Telegrafista, carpinterito olivaceo
Picumnus olivaceus

Chucuyo, loro cabeciazul
Pionus menstruus

Chucuyo, loro coroniblanco
Pionus senilis

Cardenal, tangara dorsirrayada
Piranga bidentata

Cardenal, tangara bermeja
Piranga flava

Tangara escarlata
Piranga olivacea

Cardenal, cardenal veranero, tangara veranera
Piranga rubra

Cristofue, pecho amarillo, bienteveo grande
Pitangus sulphuratus

Tororoi pechiescamoso
Pittasoma michleri

Garza morena, garza rosada, pato cuchara, pato rosado, espatula rosada
Platalea ajaja

Piquichato norteño
Platyrinchus cancrominus

Piquichato coronirrufo
Platyrinchus coronatus

Piquichato gargantiblanco
Platyrinchus mystaceus

Chorlito dorado menor
Pluvialis dominica

Chorlito dorado
Pluvialis fulva

Avefria, chorlito gris
Pluvialis squatarola

Gallardo, patillo de agua, pico pinto, zambullidor piquipinto
Podilymbus podiceps

Espatulilla cabecigris
Poecilotriccus sylvia

Cazadora, perlita cabecinegra
Polioptila albiloris

Cazadora, perlita tropical
Polioptila plumbea

Polluela sora, polluela norteña
Porzana carolina

Subepalo moteado
Premnoplex brunnescens

Calandria, pajaro campana, rin-ran, campanero tricarunculado
Procnias tricarunculatus

Golondron, martin purpureo
Progne subis

Reinita cabecidorada
Protonotaria citrea

Oropendola crestada
Psarocolius decumanus

Oropendola, oropendula de Montezuma
Psarocolius montezuma

Oropendola, oropendola cabecicastaña
Psarocolius wagleri

Salton de muslos amarillos
Pselliophorus tibialis

Gavilan, gavilan blanco
Pseudastur albicollis

Trepamusgo cacheton
Pseudocolaptes lawrencii

Piapia, urraca parda
Psilorhinus morio

Cotorra, perico de palmera, perico frentirrojo
Psittacara finschi

Cusingo, fili, tucan, tucancillo, tucancillo piquianaranjado
Pteroglossus frantzii

Felix, cusingo, titi, tucancillo, tucan, tucancillo collarejo
Pteroglossus torquatus

Pitorreal, timbre, capulinero colilargo
Ptiliogonys caudatus

Pardela de galapagos
Puffinus subalaris

Oropopo, buho de anteojos
Pulsatrix perspicillata

Golondrina, golondrina azul y blanco
Pygochelidon cyanoleuca

Lora, loro cabecipardo
Pyrilia haematotis

Perico aliazufrado
Pyrrhura hoffmanni

Querula gorgimorada
Querula purpurata

Sanate, zanate, clarinero, zanate grande
Quiscalus mexicanus

Garrapatero, toti, sanate, zanate, clarinero, zanate de laguna
Quiscalus nicaraguensis

Rascon piquido
Rallus longirostris

Dios-te-de, gran curre negro, quioro, tucan, tucan de Swainson
Ramphastos ambiguus

Curre negro, tucan, tucan pico iris
Ramphastos sulfuratus

Soterillo picudo
Ramphocaenus melanurus

Sangre de toro, sargento
Ramphocelus flammigerus

Rabadilla, rabadilla tinta, sangre de toro, sargento, terciopelo, tangara lomiescarlata
Ramphocelus passerinii

Sangre de toro, tangara capuchirroja
Ramphocelus sanguinolentus

Avoceta americana
Recurvirostra americana

Piquiplano de anteojos
Rhynchocyclus brevirostris

Plañidera rojiza
Rhytipterna holerythra

Gavilan caracolero, elanio caracolero
Rostrhamus sociabilis

Gavilan chapulinero
Rupornis magnirostris

Sinsonte Cabecigris
Saltator atriceps

Come chayotes, sensontle, sinsonte
Saltator coerulescens

Picogrueso piquirrojo
Saltator grossus

Sinsonte verde
Saltator maximus

Saltador listado
Saltator striatipectus

Rey gallinazo, zopilote rey, rey de zopilotes
Sarcoramphus papa

Pato crestudo
Sarkidiornis melanotos

Mosquero de agua
Sayornis nigricans

Schiffornis veraepacis
Schiffornis veraepacis

Tirahojas gargantigris
Sclerurus albigularis

Tirahojas barbiescamado
Sclerurus guatemalensis

Tirahojas pechirrufo
Sclerurus mexicanus

Tapaculo frentiplateado
Scytalopus argentifrons

Chispitas, colibri mosca, chispita volcanera
Selasphorus flammula

Chispitas, colibri mosca, chispita gorginaranja
Selasphorus scintilla

Tucancillo orejiamarillo
Selenidera spectabilis

Cocora, barbudo cocora
Semnornis frantzii

Reinita castaña
Setophaga castanea

Reinita gorginaranja
Setophaga fusca

Reinita de costado castañas
Setophaga pensylvanica

Cazadora, cazadorcilla, reinita amarilla
Setophaga petechia

Cazadora, cazadorcilla, reinita de manglar
Setophaga petechia erithachorides

Parula tropical
Setophaga pitiayumi

Raya roja, candelita norteña
Setophaga ruticilla

Reinita tigrina
Setophaga tigrina

Reinita cariamarilla
Setophaga virens

Pato, pato cuchara
Spatula clypeata

Cerceta, pato canadiense, zarceta, cerceta aliazul
Spatula discors

Mozotillo de charral, jilguero menor
Spinus psaltria

Mozotillo de montaña, jilguero vientriamarillo
Spinus xanthogastra

Pius
Spiza americana

Aguilucho, aguilillo penachudo
Spizaetus ornatus

Aguilucho, aguilillo negro
Spizaetus tyrannus

Chingolo Palido
Spizella pallida

Setillero garganta negra, setillero de laguna, espiguero
Sporophila corvina

Semillero picogrueso
Sporophila funerea

Setillero corbata
Sporophila lineola

Espiguero menudo, semillero
Sporophila minuta

Setillero, espiguero collarejo
Sporophila morelleti

Semillero piquirrosado
Sporophila nuttingi

Guacharo (Venezuela)
Steatornis caripensis

Golondrina alirrasposa sureña
Stelgidopteryx ruficollis

Golondrina alirrasposa norteña
Stelgidopteryx serripennis

Pagalo paracito
Stercorarius parasiticus

Pagalo pomarino
Stercorarius pomarinus

Charran rosado
Sterna dougallii

Charran comun
Sterna hirundo

Golondrina, vencejo cuellicastaño
Streptoprocne rutila

Carmelo, zacatera, zacatero comun
Sturnella magna

Piquero blanco
Sula dactylatra

Piquero de Nazca
Sula granti

Alcatraz, monjita piquero moreno
Sula leucogaster

Piquero peruano
Sula variegata

Arquitecto güitio
Synallaxis albescens

Trepamusgo lineado
Syndactyla subalaris

Garza chiflona
Syrigma sibilatrix

patillo, pato de agua, zambullidor enano
Tachybaptus dominicus

Golondrina, golondrina lomiblanca
Tachycineta albilinea

Tangara coronidorada
Tachyphonus delattrii

Tangara caponiblanca
Tachyphonus luctuosus

Fraile, tangara forriblanca
Tachyphonus rufus

Tangara vientricastaña
Tangara dowii

Tangara orejinegra
Tangara florida

Cebra, zebra, tangara moteada
Tangara guttata

Tangara cabecicastaña
Tangara gyrola

Juanita, tangara dorada
Tangara icterocephala

Tangara cenicienta
Tangara inornata

Mariposa, siete colores, tangara capuchidorada, 7 colores
Tangara larvata

Tangara alirrufa
Tangara lavinia

Guia leon, tres pesos, cuclillo listado
Tapera naevia

Batara grande
Taraba major

Pagaza puntiamarilla
Thalasseus sandvicensis

Colibri, gorrion, ninfa coronivioleta
Thalurania colombica

Batara plomizo
Thamnophilus atrinucha

Batara Negruzco
Thamnophilus bridgesi

Batara barreteado
Thamnophilus doliatus

Viuda Aliamarilla, Tangara
Thraupis abbas

Viuda, tangara azuleja
Thraupis episcopus

Viuda de palmera, tangara palmera
Thraupis palmarum

Colibri, gorrion, ermitaño barbudo
Threnetes ruckeri

Trepamusgo cuellirojizo
Thripadectes rufobrunneus

Soterre de costado barreteado
Thryophilus pleurostictus

Soterre rufo y blanco
Thryophilus rufalbus

Soterre de bambu
Thryorchilus browni

Gallito, semillerito cariamarillo
Tiaris olivaceus

Martin peña, pajaro vaco, garza-tigre de rio
Tigrisoma fasciatum

Martin peña, pajaro vaco, garza-tigre cuellinuda
Tigrisoma mexicanum

Congolona, gallina de monte, gongolona, perdiz, tinamu grande
Tinamus major

Titira coroninegra
Tityra inquisitor

Pajaro chancho, titira carirroja
Tityra semifasciata

Espatulilla comun
Todirostrum cinereum

Piquiplano azufrado
Tolmomyias sulphurescens

Pijije, zarceta, patiamarillo menor
Tringa flavipes

Correlimos vagamundo
Tringa incana

Pijije, zarceta, patiamarillo mayor
Tringa melanoleuca

Tringa semipalmata
Tringa semipalmata

Tigi¼iza, andarrios solitario
Tringa solitaria

Cucarachero, soterre, soterre cucharachero
Troglodytes aedon

Soterre ocraceo
Troglodytes ochraceus

Trogon ventrianaranjado
Trogon aurantiiventris

Trogon ventribermejo
Trogon bairdii

Trogon violaceo
Trogon caligatus

Trogon ojiblanco
Trogon clathratus

Quetzal macho, viuda roja, trogon collarejo
Trogon collaris

Viuda roja, trogon elegante
Trogon elegans

Pastora, trogon coliplomizo
Trogon massena

Viuda amarilla, trogon cabecinegro
Trogon melanocephalus

Trogon cabeciverde
Trogon rufus

Yiguirro, mirlo pardo
Turdus grayi

Escarchado, escarchero, mirlo negruzco
Turdus nigrescens

Yiguirro de montaña, mirlo montañero
Turdus plebejus

Tijerilla, tijerillo, tijereta rosada
Tyrannus forficatus

Pecho amarillo, tirano tropical
Tyrannus melancholicus

Tijerilla, tijereta sabanera
Tyrannus savana

Buho, cara de gato, lechuza, lechuza de campanario, lechuza ratonera
Tyto alba

Avefria teru
Vanellus chilensis

Reinita alidorada
Vermivora chrysoptera

Vireo aliamarillo
Vireo carmioli

Vireo pechiamarillo
Vireo flavifrons

Fraile, cazadora, vireo cabecigris
Vireo flavoviridis

Vireo ojiblanco
Vireo griseus

Vireo ojirrojo
Vireo olivaceus

Vireo de manglar
Vireo pallens

Vireo amarillento
Vireo philadelphicus

Brea, gallito negro, pius, saltapalito, semillerito negro azulado
Volatinia jacarina

Xenops comun
Xenops minutus

Trepador manchado
Xiphorhynchus erythropygius

Trepador gorgianteado
Xiphorhynchus susurrans

Paloma ala blanca, paloma aliblanca
Zenaida asiatica

Paloma, paloma rabuda
Zenaida macroura

Paloma-perdiz pechicanela
Zentrygon chiriquensis

Paloma perdiz costarriqueña
Zentrygon costaricensis

Mosquerito cejigris
Zimmerius vilissimus

Come maiz, pirris, chingolo
Zonotrichia capensis

Gorrion corona blanca
Zonotrichia leucophrys